С начала основания  института сотрудниками отдела  ведутся исследования по мансийскому языку и фольклору.    Проделана большая работа по описанию грамматики и синтаксиса мансийского языка, проводятся исследования по фольклору народа манси.

Целью отдела является исследование, сохранение и развитие языка и фольклора народа манси.

Для достижения поставленной цели на отдел возлагаются следующие задачи:

• проведение исследований в области мансийской филологии и фольклористики;
• подготовка к изданию научных трудов, монографий, учебно-методических пособий по мансийскому языку и фольклористике;
• сопровождение образовательной деятельности в этнообразовательном пространстве региона.

В настоящее время сотрудники  отдела:

− исследуют теоретические вопросы лексикологии и синтаксиса  мансийского языка;  

− занимаются функциональным изучением языков, лексикографическими исследованиями;  

 – работают над созданием учебно-методической литературы для школ ХМАО - Югры;

− курируют научное сопровождение образовательной  деятельности по изучению родных языков в школах округа;

− организуют подготовку и проведение обучающих методических семинаров по  мансийскому языку;

− проводят лингвистические экспедиции;

− создают электронные ресурсы по мансийскому языку;

− формируют словарный корпус  мансийского языка;

− проводят исследования мансийского фольклора;

− готовят к изданию монографии и учебно-методические пособия.

Проекты:

1. Трансформация исторической общности манси в языке и фольклоре

• Исследование диалектов мансийского языка на территории Ханты-Мансийского автономного округа – Югры
• Лингвистические экспедиции
• Исследование жанровой системы фольклора
• Введение в научный оборот трудов зарубежных ученых

2. Топонимические исследования Приполярного Урала

• Исследование мансийских топонимов Приполярного Урала
• Фиксация топонимов и ментальное картографирование
• Ревизия географических названий
• Выявление и описание аномальных зон и сакральных мест Приполярного Урала