|
|
|
Международный день коренных народов мира - праздник относительно молодой. Он был провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН в 1994 году. С тех пор 9 августа официально считается международным Днем коренных народов мира.
Традиции празднования Дня коренных народов мира в нашем округе еще окончательно не сложились, но все же 9 августа отмечается особо.
В рамках празднования Дня коренных народов мира в научной библиотеке Обско-угорского института прикладных исследований и разработок состоялась встреча представителей общественной организации «Спасение Югры», Совета старейшин коренных народов Югры, Молодежной организации обско-угорских народов, научных сотрудников и творческой интеллигенции г. Ханты-Мансийска. На встрече присутствовала также группа немецкой молодежи, прибывшая в Югру в рамках молодежного обмена между ОУИПИиР и немецкой организацией JANUN.
Приглашаем вас принять участие в V Казымских чтениях, посвященных 65-летию Победы в Великой Отечественной войне и 80-летию Казымской культбазы.
На Чтениях предполагается обсудить следующие вопросы:
1. Казымская культбаза, ее роль в жизни коренных жителей края.
2. Самоуправление аборигенного населения в первые годы Советской власти.
3. Преобразования в социально-экономической сфере 30-40-х годов.
4. Казым в годы Великой Отечественной войны.
5. Отражение исторических событий Казымского края в средствах массовой информации.
6. Влияние исторических событий края на судьбы отдельных родов и семей.
7. Преломление исторических реалий через призму традиционного мировосприятия казымских хантов и лесных ненцев.
Открытие Казымских чтений состоится 7 мая 2010 г. в 10-00 в помещении научной библиотеки ОУИПИиР по адресу: г. Ханты-Мансийск, ул. Мира 14 а, Дом дружбы народов, каб. 308.
В 2009 году авторский коллектив сотрудников ОУИПИиР под руководством Сметанина Н.И. получил грант на реализацию проекта: «Мир Суснэ Хум - один из мифологических персонажей мансийского эпоса»
Мир-сусне-хум, чьё имя означает «За миром наблюдающий человек», занимает особое положение в пантеоне обских угров. Мир-сусне-хум - культурный герой хантов и манси и главный покровитель людей. В мифологии он носит имена Орт-лунк «Князь-дух», Орт-ики «Князь-старик», Мастерко, Ворт «Господин, Князь, Герой», Нум-сорни «Верхний-золотой», Сорни-орт «Золотой князь», Кон-ики «Господин-старик», Кантых-кан «Хантыйский князь», Торум-пах «Торума сын», Торум-тонх-ики «Бог-дух-старик», Эны-ики «Большой старик», Троитьс-ики «Троицы старик». Особенно важная роль отводится этому божеству в мифопоэтическом космосе манси.
Под руководством и.о. директора ОУИПИиР Кравченко О.А. идет реализация проекта «Лыланг юх олангн» (О живых деревьях). Это проект создания мультфильма по авторской хантыйской сказке (автор идеи сюжета - Молданова Т.А.). Особенность проекта в том, что образы персонажей, и их анимацию делают дети - специально отобранная группа детей, прошедшие два мастер-класса - по изобразительному искусству, и по компьютерной анимации.
На основе трех легенд о деревьях разработан сценарий мультфильма и переведен на хантыйский язык. Проведена работа по подготовке детей к озвучиванию мультфильма. Сделана раскадровка мультфильма.
Работа над проектом освещалась в средствах массовой информации. Корреспондентом Н.В. Маковецкой был подготовлен сюжет для передачи «Угорское наследие» на ГТРК «Югория».
Авторский коллектив ученых - сотрудников Обско-угорского института прикладных исследований и разработок - получил в декабре 2009 года грант Правительства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в номинации "Сохранение и развитие фольклора обских угров" - на подготовку фольклорного тома "Мифы, сказки, предания хантов" (серия "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока").
Сложно переоценить необходимость издания такого тома. Нужно упомянуть, что последняя крупная публикация на эту тему (Антология "Мифы, предания, сказки хантов и манси") была издана в 1990 году в издательстве "Наука" и на настоящий момент является букинистической редкостью. В то же время интерес к подробному собранию мифов и сказок обских угров растет. Крайне положительным является тот факт, что фольклорный том будет подготовлен и выпущен сотрудниками Обско-угорского института, и вберет в себя результаты многолетних исследований по систематизации и анализу фольклорных текстов.
Сотрудники ОУИПИиР приняли участие в Медвежьих Игрищах (Медвежьих танцах), которые состоялись 20, 21, 22 февраля 2010 года на территории Казымского филиала Белоярского выставочного зала. Игрища были организованы в рамках проекта «В гостях у Когтистого старика» - победителя окружного конкурса в номинации «Сохранение и развитии духовной культурой» (руководитель Федотова Е. Т.).
Так как традиционный способ передачи культурных и фольклорных канонов утрачен, есть необходимость принятия особых мер для привлечения молодежи. Перед проведением Медвежьих Игрищ была проведена большая предварительная работа с детьми школьного возраста. Были проведены беседы о значении медведя в традиционной культуре хантов, о роли мужчин и мальчиков на празднике, о роли женщин и девочек, о нормах поведения на празднике. Так же с детьми проводились неоднократные репетиции танцев отдельно мальчиков и девочек.
Всего на празднике было более ста человек. Записано 85 песен и сценок, сделано 1850 фотографий, видеозаписи на 17 часов.
Указом Президента России 7 июня 1999 года был установлен новый профессиональный праздник, приуроченный к дате основания Российской Академии наук. Теперь ежегодно 8 февраля в стране отмечается День российской науки. В этот день в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок состоялся круглый стол «Фольклорные архивы как источник изучения истории и культуры коренных малочисленных народов Севера».
В его работе приняло участие более 60 человек, в том числе 4 доктора и 12 кандидатов наук. Это сотрудники Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, Югорского государственного университета, Института развития образования, депутаты Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, работники Департамента по вопросам малочисленных народов Севера, представители общественной организации «Спасение Югры», культурно-образовательных учреждений и средств массовой информации.
В День российской науки 8 февраля Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок проводит круглый стол «Фольклорные архивы как источник изучения истории и культуры коренных малочисленных народов Севера».
Первыми собирателями и исследователями фольклора обских угров стали зарубежные ученые. С середины XIX в. среди хантов и манси работали венгерские, финские, немецкие исследователи: А. Регули, Б. Мункачи, Б. Кальман, А. Каннисто, А.Альквист, В. Штейниц и др. Они оставили для потомков бесценные образцы текстов на хантыйском и мансийском языках.
В декабре 2009 года состоялся окружной конкурс на соискание грантов для поддержки проектов, способствующих сохранению, развитию, популяризации фольклора, традиций, языков, промыслов коренных малочисленных народов Севера, проводимый Департаментом по вопросам малочисленных народов Севера автономного округа. На конкурс было представлено 69 заявок, по итогам I этапа экспертным советом допущено к публичной защите - 39 проектов, 33 из них получили грантовую поддержку. В числе победителей конкурса и сотрудники нашего института.
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок участвует в нескольких международных проектах, связанных с молодежным обменом и образованием. Основными партнерами в данном направлении являются немецкие неправительственные организации. В сентябре 2009 года небольшая группа представителей коренных малочисленных народов Югры побывала с визитом в Германии. В составе делегации немецкий город Ганновер посетила и научный сотрудник Белоярского филиала ОУИПИиР Потпот Римма Михайловна.
Сегодня мы публикуем письмо, полученное от руководителя некоммерческой организации «Нижнесаксонские образовательные инициативы» Габриэль Янеки на имя и.о. директора Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Нестеровой С.Н.
С 1 по 17 августа 2009 года 11 представителей Ханты-Мансийского автономного округа - Югры приняли участие в международном молодежном культурном обмене “Сибирь-Германия”. Этот проект завоевал диплом лауреата Всероссийского конкурса проектов «Будущее России 2009» и состоялся благодаря финансовой и организационной поддержке Экологической молодежной организации ЯНУН (JANUN e.V., “Youth Action for Nature and Enviroment in Lower Saxony ”).
Поездка являлась гастрольной. Спектакль “Поющая река”, созданный ещё в 2008 г. на базе детского этнокультурного стойбища “Нумнсаг Ёх”(Белоярский район Ханты-Мансийского автономного округа-Югры), был представлен немецкому зрителю на 4-х сценических площадках: в Международной этнодеревне Баварского национального парка, в национальной деревне Небельщуц,где проживают представители малой народности “Зорбы”, в общеобразовательной школе и на театральной площадке “IdeenHOF” Ганновера.
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок стал победителем конкурса проектов Национальной молодежной премии «Будущее России» в номинации «Межкультурный диалог». Проект «Поющая река» - спектакль о проблемах взаимодействия традиционной культуры коренных народов Севера России и западного общества» был представлен на конкурс научным сотрудником ОУИПИиР Анастасией Тользиной и студенткой ЮГУ Гюзель Зариповой.
Идея создать совместный спектакль с молодыми немцами возникла в 2007 году по итогам встречи руководителя отдела инновационных программ и разработок ОУИПИиР Кравченко О.А. с лидерами молодежной организации YANUN (г.Ганновер, Германия) Ахимом Риманом и Себастьяном Думала.
16 июня состоялось заседание Ученого совета ОУИПИиР, на котором были подведены итоги работы института за I-е полугодие 2009 года. С отчетным докладом выступила зам. директора по науке Нестерова С.Н.
В первом полугодии научные сотрудники продолжали разработку 36 научно-исследовательских тем. Три работы имеют фундаментальный характер и выполняются в серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»: «Героический эпос манси (вогулов) (Ромбандеева Е.И.), Обрядовый фольклор «Медвежьи игрища северных хантов» (Молданов Т.А.), «Прозаический фольклор хантов» (Лапина М.А.).
30 мая в «FotoWebCafe» г. Санкт-Петербурга прошла презентация культуры обских угров. В программе, разработанной отделом инновационных программ (О.А. Кравченко) приняли участие сотрудники ОУИПИиР Молданов Т.А., Казанская И.А., д.и.н. Лукина Н.В., к.и.н. Молданова Т.А., студенты государственной Полярной академии, школьники из Ханты-Мансийска и Казыма. Поводом для презентации послужило создание и премьерный показ первого мультипликационного фильма на хантыйском языке.
Знакомство с культурой коренных народов Югры начиналось с вестибюля «FotoWebCafe», где были размещены фотографии, отображающие культуру и быт обских угров. В конференц-зале звучала музыка в исполнении необычного дуэта: клавишные (Казанская И.) и санквылтап (Моисеенко И.). Музыкальные импровизации пришлись гостям по душе и настроили на знакомство с неизведанным.
8 июня в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок состоялась встреча с участниками Рабочей группы российско-канадского проекта НОРДЕП. В состав группы входили: Т. Бригем - сотрудник Университета Роял Роудз (Британская Колумбия, Канада), Р. Пеннер - сотрудник Университетского коллежа Севера (Канада), Н. Шматков - координатор программы НОРДЕП (РФ), А. Белякова - координатор проекта (РФ), И. Безносова и Т. Николаева - заместители председателя Комитета по внешним связям Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.
Проект НОРДЕП реализуется на территории округа уже несколько лет. Основной его целью является сотрудничество в области использования недревесных ресурсов и развитие на этой основе экономики коренных народов Севера. В 2008 году в данный проект включилась Саранпаульская территория, на базе которой проведены семинары и разработан общий бренд продукции традиционных промыслов Югры. Нынешняя поездка инициаторов и координаторов проекта связана с созданием Центра использования дикоросов в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре.
Первый мультфильм на хантыйском языке, по традиционному сюжету! Проект осуществлен под руководством Кравченко О.А. на средства Гранта Департамента по вопросам малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.
Размещаем версии мультфильма с русскими, английскими и немецкими субтитрами.
Известно, что немецких исследователей давно интересовала культура тогда еще малоизвестных народов Севера - хантов и манси. Сегодня жители Германии могут узнать о культуре обских угров не только из книг. Два года назад Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок включился в проект Баварского парка "Интернациональная деревня", получившем статус ЮНЕСКО. В рамках данного проекта на территории парка установлен чум со всей необходимой атрибутикой, и теперь немецкие посетители парка могут пожить в традиционном жилище народов Севера, поиграть на музыкальных инструментах, смастерить изделия из бисера, поразгадывать головоломки. А помогает им окунуться в атмосферу Севера Фризоргер Елена, направленная туда в качестве волонтера. Сегодня мы публикуем первый репортаж нашего представителя в Германии.
26 мая в помещении научной библиотеки Обско-угорского института прикладных исследований и разработок состоится научно-практический семинар по теме «Этнолингвистические и этнопедагогические проблемы воспитания детей в семье коренных малочисленных народов Севера», посвященный 50-летнему юбилею кандидата педагогических наук Решетниковой Р.Г.
Раиса Германовна начинала свою научную деятельность в НИИ возрождения обско-угорских народов (первое название ОУИПИиР). Работала сначала научным сотрудником, а с 1998 года - ученым секретарем Института.
22 апреля в помещении научной библиотеки Обско-угорском института прикладных исследований и разработок состоялась встреча угорских ученых с Генеральным Консулом Венгерской республики в г. Екатеринбурге Пал Енё Фабианом и консулом, заведующим экономическим отделом Генерального консульства Репа Габором.
Сотрудники обско-угорского института прикладных исследований и разработок приняли участие в подготовке и проведении конкурса программ летнего отдыха детей, подростков и молодежи, организованном Департаментом по вопросам малочисленных народов Севера Югры.
И.о. директора Института Нестерова С.Н. и руководитель отдела инновационных программ и разработок Кравченко О.А. в составе Экспертного Совета рецензировали представленные проекты и приняли участие в обсуждении программ на открытой защите, которая состоялась в помещении научной библиотеки.
К открытой защите было допущено 19 из 22 заявленных проектов, 17 из них получили грантовую поддержку Департамента.
20 января 2009 года состоялось заседание Ученого совета Обско-угорского института прикладных исследований и разработок, на котором присутствовало более 40 человек. Заседание вела Председатель Ученого совета, кандидат исторических наук С.А. Попова.
С докладом о плане научной, научно-организационной и прикладной работы Обско-угорского института прикладных исследований и разработок на 2009 год выступил и.о. директора ОУИПИиР В.А. Белов.
Сотрудники обско-угорского института О.А. Кравченко, И.А. Казанская, А.П. Тользина приняли участие в международной выставке «Touristik & Caravaning International 2008», которая проходила с 19 по 23 ноября в немецком городе Лейпциге. Поездка состоялась в рамках реализации программы Комитета по внешним связям Правительства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры. В работе выставки приняло участие 1210 экспонентов из 53 стран мира. Югра оказалась единственным российским регионом, представившем свой турпродукт на столь масштабном форуме.
Во время поездки в Германию сотрудники Института обсудили также вопросы молодежного обмена, познакомились с опытом работы информационно-туристического центра и неправительственных организацией, занимающихся организацией туров для школьников в Баварском национальном парке.
24-26 октября Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок принял участие в выставке «Югратур-20008», которая проходила в г. Ханты-Мансийске в выставочном центре «Югра-Экспо».
Институт представлял экспозицию Департамента по вопросам малочисленных народов Севера. В течение трех дней сотрудники института демонстрировали электронные презентации: «Медвежьи игрища», «День оленевода», «Детские этнокультурные стойбища», «Этнические туры и путешествия», «Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок».
Детско-молодежный Парламент, основной целью которого является вовлечение детей, подростков и молодежи в обсуждение проблем территории и поиск путей их решения, работает на территории округа восьмой год. Каждая сессия Парламента посвящена той или иной проблеме. VIII сессия парламента по теме «Молодежь Севера: как жить и работать на своей Земле» была посвящена одной из наиболее острых проблем сельской жизни в молодежной среде – трудоустройству. Сессия проходила с 8 по 11 августа 2008 года на базе Нярсагорт детского этнокультурного стойбища «Нумсанг ёх». В ее работе приняло участие более 60 человек из городов и районов Югры, России и Германии (Казым, Белоярский, Саранпауль, Нягань, Нижневартовск, Перегребное, Ханты-Мансийск, Москва, Санкт-Петербург, Дрезден, Гёттинген, Ганновер, Бавария). Организатором молодежного форума выступил отдел инновационных программ и разработок ОУИПИиР (руководитель Кравченко О.А.).
В рамках V Всемирного Конгресса финно-угорских народов сотрудниками Обско-угорского института прикладных исследований и разработок был разработан и реализован проект детского этнокультурного стойбища «Щунянг ёх» («Счастливые люди»). Авторы проекта - Кравченко О.А. - руководитель отдела инновационных программ и разработок, Суббота К.А. - научный сотрудник отдела инновационных программ и разработок, Казанская И.А. - научный сотрудник информационно-издательского отдела. В реализации проекта приняли также участие педагоги и ребята детских стойбищ «Нумсанг ёх» (Казымская территория Белоярского района), «Мань ускве» (Саранпаульская территория Березовского района), сотрудники отдела хантыйской филологии и фольклористики Дядюн С.Д., Герляк Н.А.
В рамках проекта в режиме он-лайн были продемонстрированы традиционные формы воспитания детей коренных народов, а также новые педагогические технологии, направленные на сохранение и развитие культуры в современных условиях, применяемые в работе детских этнических стойбищ округа.
Сотрудники отдела хантыйской филологии активно участвуют в международных, всероссийских и региональных научных конференциях. 21-22 марта 2008 г. в Кузбасской государственной педагогической академии (г.Новокузнецк) состоялась Международная научно-практическая конференция "Историко-культурное взаимодействие народов Сибири". Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок представляли руководитель отдела хантыйской филологии, кандидат филологических наук А.Д.Каксин и старший научный сотрудник отдела, кандидат филологических наук М.Д.Чертыкова. Их совместный доклад "О глаголах со значением страха в хантыйском и хакасском языках" также опубликован в одноименном сборнике: "Историко-культурное взаимодействие народов Сибири" (Новокузнецк, 2008. 450 с. Тираж 250 экз.). 19-22 мая 2008 г. в Ханты-Мансийске состоится Всероссийская научная конференция "Мировоззрение обских угров в концепции языка и культуры", на которой сотрудники отдела выступят с докладами. 26-28 июня 2008 г. в Томском государственном педагогическом университете пройдет Международная конференция XXV Дульзоновские чтения, на которую заявлен доклад руководителя отдела, кандидата филологических наук А.Д.Каксина на тему "Эвиденциальная модальность и ее выражение в хантыйском языке". Публикуем тезисы доклада.
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок принял участие в семинаре организаторов летнего отдыха детей, подростков и молодежи коренных малочисленных народов Севера, проведенном по заказу Департамента по вопросам малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в период с 1 по 4 апреля 2008 года. Инициатором проведения семинара выступил отдел инновационных программ и разработок ОУИПИиР (руководитель Кравченко О.А.). На семинаре присутствовало более 30 человек, представляющих различные территории округа: Березовский, Белоярский, Октябрьский, Советский, Кондинский, Нижневартовский, Нефтеюганский, Сургутский районы, города Урай, Мегион и Ханты-Мансийск. Публикуем отчет и фотоотчет о семинаре.
19-22 мая 2008 г. Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок проводит научно-практическую конференцию «Мировоззрение обских угров в контексте языка и культуры», посвящённую 80-летию со дня рождения доктора филологических наук Е.И. Ромбандеевой и 70-летию со дня рождения доктора социологических наук Т.Г. Харамзина
скачать информационное письмо
Экспедиция под условным названием «Три центра» проходила осенью прошлого года под руководством профессора НГГУ Феликса Николаевича Рянского. Столетие назад Д.Менделеев рассчитал географический центр Российской империи. Получилось так, что «центр всей России лежит между Обью и Енисеем... определяется следующими координатами: северная широта - 63.29, восточная долгота - 83.20» (в районе современного поселка Толька Ямало-Ненецкого автономного округа). Туда-то и отправилась команда ученых, рассчитавшая еще два географических центра: бывшего СССР и современной России. В состав группы вошли биолог, археолог, демограф, системный географ, социолог, геоэколог. Ученые начали свой путь по маршруту - город Нижневартовск, стан ция Белорусская, село Ларьяк, и первая цель экспедиции - село Корлики (все это по реке Вах) - вот точки отправления команды. Неслучайно Корлики стали основной базой экспедиции: чуть севернее и находится центр современной России.
В рамках празднования образования Ханты-Мансийского автономного округа - Югры библиотека Обско-угорского института прикладных исследований и разработок проводила выставку декоративно-прикладного искусства «Связь трех поколений». Открытие выставки состоялось 6 декабря 2006 года. На выставке были представлены работы Тахтуевой Александры Матвеевны и Эккерт Марии Григорьевны. Впервые в библиотеке ОУИПИиР были представлены творческие работы подрастающего поколения. Свои работы представила детская студия «Лылынг союм» (руководитель студии - Вадичупова Татьяна Савельевна). «Лылынг союм», что в переводе с мансийского языка означает «Живой ручеек», организована в сентябре 2003 года.
С 19 марта по 22 марта 2007 года в городе Белоярском на базе отдыха «Северянка» состоялась научно-практическая конференция «Детский фольклор обских угров», целью которой являлось определение проблем изучения детского фольклора обских угров и его использование в детских этнооздоровительных лагерях (этнических стойбищах) и в различных студиях по изучению языков коренных народов Югры. В конференции приняли участие около 30 исследователей различных областей науки, представляющих Югорский государственный университет, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, а также специалисты из Центра национального творчества, учителя родных языков, специалисты из Комитета по делам малочисленных народов Севера.
|
