Проекты:  


"Поющая река"

"Поющая река" - это большой двухгодичный проект в рамках программы молодежного обмена с Германией. В ходе проекта ребята совместно придумали сценарий и сделали театрально-музыкальную постановку о сложностях взаимодействия традиционной культуры и западного мира. Спектакль "Поющая река" был показан в разных землях Германии в августе 2009 года и имел очень большой успех у немецких зрителей.
Летняя школа коммуникации 2010







Сотрудники ОУИПИиР приняли участие в разработке программы и проведении Летней школы коммуникации. Летняя школа коммуникации "Родные языки в мультикультурном пространстве" состоялась на базе детского этнокультурного стойбища «Нумсанг ёх» (Нярсагорт, Казымская территория, Белоярский район Ханты-Мансийского автономного округа - Югры) с 9 по 15 августа 2010 года. Размещаем рассказ о проекте и фотоподборку.







Работа над проектом

В 2009 году авторский коллектив сотрудников ОУИПИиР под руководством Сметанина Н.И. получил грант на реализацию проекта: «Мир Суснэ Хум - один из мифологических персонажей мансийского эпоса»

Мир-сусне-хум, чьё имя означает «За миром наблюдающий человек», занимает особое положение в пантеоне обских угров. Мир-сусне-хум - культурный герой хантов и манси и главный покровитель людей. В мифологии он носит имена Орт-лунк «Князь-дух», Орт-ики «Князь-старик», Мастерко, Ворт «Господин, Князь, Герой», Нум-сорни «Верхний-золотой», Сорни-орт «Золотой князь», Кон-ики «Господин-старик», Кантых-кан «Хантыйский князь», Торум-пах «Торума сын», Торум-тонх-ики «Бог-дух-старик», Эны-ики «Большой старик», Троитьс-ики «Троицы старик». Особенно важная роль отводится этому божеству в мифопоэтическом космосе манси.






Работа над проектом создания мультфильма «Лыланг юх олангн» (О живых деревьях) Под руководством и.о. директора ОУИПИиР Кравченко О.А. идет реализация проекта «Лыланг юх олангн» (О живых деревьях). Это проект создания мультфильма по авторской хантыйской сказке (автор идеи сюжета - Молданова Т.А.). Особенность проекта в том, что образы персонажей, и их анимацию делают дети - специально отобранная группа детей, прошедшие два мастер-класса - по изобразительному искусству, и по компьютерной анимации.

На основе трех легенд о деревьях разработан сценарий мультфильма и переведен на хантыйский язык. Проведена работа по подготовке детей к озвучиванию мультфильма. Сделана раскадровка мультфильма.

Работа над проектом освещалась в средствах массовой информации. Корреспондентом Н.В. Маковецкой был подготовлен сюжет для передачи «Угорское наследие» на ГТРК «Югория».



Подготовка фольклорного тома

Авторский коллектив ученых - сотрудников Обско-угорского института прикладных исследований и разработок - получил в декабре 2009 года грант Правительства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в номинации "Сохранение и развитие фольклора обских угров" - на подготовку фольклорного тома "Мифы, сказки, предания хантов" (серия "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока").

Сложно переоценить необходимость издания такого тома. Нужно упомянуть, что последняя крупная публикация на эту тему (Антология "Мифы, предания, сказки хантов и манси") была издана в 1990 году в издательстве "Наука" и на настоящий момент является букинистической редкостью. В то же время интерес к подробному собранию мифов и сказок обских угров растет. Крайне положительным является тот факт, что фольклорный том будет подготовлен и выпущен сотрудниками Обско-угорского института, и вберет в себя результаты многолетних исследований по систематизации и анализу фольклорных текстов.





Премия

Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок стал победителем конкурса проектов Национальной молодежной премии «Будущее России» в номинации «Межкультурный диалог». Проект «Поющая река» - спектакль о проблемах взаимодействия традиционной культуры коренных народов Севера России и западного общества» был представлен на конкурс научным сотрудником ОУИПИиР Анастасией Тользиной и студенткой ЮГУ Гюзель Зариповой.

Идея создать совместный спектакль с молодыми немцами возникла в 2007 году по итогам встречи руководителя отдела инновационных программ и разработок ОУИПИиР Кравченко О.А. с лидерами молодежной организации YANUN (г.Ганновер, Германия) Ахимом Риманом и Себастьяном Думала.



Мультфильм

Первый мультфильм на хантыйском языке, по традиционному сюжету! Проект осуществлен под руководством Кравченко О.А. на средства Гранта Департамента по вопросам малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.

Размещаем версии мультфильма с русскими, английскими и немецкими субтитрами.





Чум в лучах немецкого солнца…




Известно, что немецких исследователей давно интересовала культура тогда еще малоизвестных народов Севера - хантов и манси. Сегодня жители Германии могут узнать о культуре обских угров не только из книг. Два года назад Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок включился в проект Баварского парка "Интернациональная деревня", получившем статус ЮНЕСКО. В рамках данного проекта на территории парка установлен чум со всей необходимой атрибутикой, и теперь немецкие посетители парка могут пожить в традиционном жилище народов Севера, поиграть на музыкальных инструментах, смастерить изделия из бисера, поразгадывать головоломки. А помогает им окунуться в атмосферу Севера Фризоргер Елена, направленная туда в качестве волонтера. Сегодня мы публикуем первый репортаж нашего представителя в Германии.






Перспективы международного сотрудничества

Сотрудники обско-угорского института О.А. Кравченко, И.А. Казанская, А.П. Тользина приняли участие в международной выставке «Touristik & Caravaning International 2008», которая проходила с 19 по 23 ноября в немецком городе Лейпциге. Поездка состоялась в рамках реализации программы Комитета по внешним связям Правительства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры. В работе выставки приняло участие 1210 экспонентов из 53 стран мира. Югра оказалась единственным российским регионом, представившем свой турпродукт на столь масштабном форуме.

Во время поездки в Германию сотрудники Института обсудили также вопросы молодежного обмена, познакомились с опытом работы информационно-туристического центра и неправительственных организацией, занимающихся организацией туров для школьников в Баварском национальном парке.



Игра

В игре «Музыкант в чуме» вы можете узнать о традиционных музыкальных инструментах коренных народов Севера - хантов и манси, услышать мотивы северной музыки. Но главное - вы можете создать свою мелодию, используя звуки разных инструментов и напевы. Созданную мелодию можно сохранить на вашем компьютере и в дальнейшем использовать в качестве рингтона для мобильного телефона.
Игра «Музыкант в чуме» - совместный проект портала Etnic.ru (http://www.etnic.ru) и Обско-угорского института прикладных исследований и разработок.
Аудиофрагменты любезно предоставлены ТО «Культура» (материалы диска «Музыкально-песенный фольклор обских угров») и Д.Г.Агеевым, с. Саранпауль ХМАО - Югры (материалы диска «Инструментальная музыка народов ханты и манси»).
Для работы программы на Вашем компьютере должен быть установлен Adobe Flash Player 9. При запуске программы она проверит наличие данного компонента в Вашей системе, и, если его нет или у Вас установлена более старая версия, предложит Вам запустить установку Adobe Flash Player 9.



Карта этнографических объектов Югры Карта этнографических объектов Югры выполнена на основе карт Google и технологий Java. Карта содержит более 100 объектов, сгруппированных в тематические группы, каждая из которых отображается на определенном слое карты. Есть следующие слои: «Районные центры», «Этнографические маршруты», «Локальные группы хантов и манси», «Этнографические музеи», «Этнография в сферических панорамах на карте», «Этнография в музыкальных фрагментах на карте», «Памятники историко-культурного наследия», виртуальное путешествие «По следам Казымской богини». «Этнография в сферических панорамах на карте» позволяет осмотреть обстановку некоторых этнографических объектов как бы вживую, с «эффектом присутствия». Сферическая панорама - это интерактивная фотография с охватом 360°х180°, позволяющая в отличие от простой фотографии, создать ощущение присутствия. «Этнография в музыкальных фрагментах на карте» создает звуковой «эффект присутствия», знакомя посетителей ресурса с этнографическими музыкальными записями - наигрышами на саквылтапе (национальном струнном инструменте). Создается впечатление, что пролетая над округом, можно прислушаться и услышать необычные мелодии. Также приведена справочная информация о наигрыше. Для создания этого слоя использовались уникальные материалы Дмитрия Агеева, записанные на диске «Инструментальная музыка обских угров».
Даный проект является уникальным для регионов России, сохраняющих и развивающих этнографическое наследие, а также предоставляющих этнографические туристические услуги.


Молодежь Севера: как жить и работать на родной земле Детско-молодежный Парламент, основной целью которого является вовлечение детей, подростков и молодежи в обсуждение проблем территории и поиск путей их решения, работает на территории округа восьмой год. Каждая сессия Парламента посвящена той или иной проблеме. VIII сессия парламента по теме «Молодежь Севера: как жить и работать на своей Земле» была посвящена одной из наиболее острых проблем сельской жизни в молодежной среде – трудоустройству. Сессия проходила с 8 по 11 августа 2008 года на базе Нярсагорт детского этнокультурного стойбища «Нумсанг ёх». В ее работе приняло участие более 60 человек из городов и районов Югры, России и Германии (Казым, Белоярский, Саранпауль, Нягань, Нижневартовск, Перегребное, Ханты-Мансийск, Москва, Санкт-Петербург, Дрезден, Гёттинген, Ганновер, Бавария). Организатором молодежного форума выступил отдел инновационных программ и разработок ОУИПИиР (руководитель Кравченко О.А.).


Счастливые люди на 5 Всемирном Конгрессе финно-угорских народов. Фотоотчет

В рамках V Всемирного Конгресса финно-угорских народов сотрудниками Обско-угорского института прикладных исследований и разработок был разработан и реализован проект детского этнокультурного стойбища «Щунянг ёх» («Счастливые люди»). Авторы проекта - Кравченко О.А. - руководитель отдела инновационных программ и разработок, Суббота К.А. - научный сотрудник отдела инновационных программ и разработок, Казанская И.А. - научный сотрудник информационно-издательского отдела. В реализации проекта приняли также участие педагоги и ребята детских стойбищ «Нумсанг ёх» (Казымская территория Белоярского района), «Мань ускве» (Саранпаульская территория Березовского района), сотрудники отдела хантыйской филологии и фольклористики Дядюн С.Д., Герляк Н.А.

В рамках проекта в режиме он-лайн были продемонстрированы традиционные формы воспитания детей коренных народов, а также новые педагогические технологии, направленные на сохранение и развитие культуры в современных условиях, применяемые в работе детских этнических стойбищ округа.



Неотрадиционные стойбища Югры На сегодняшний день на территории Югры наряду с традиционными стойбищами, где люди ведут традиционный уклад жизни, сохраняют формы хозяйствования, начинают складываться неотрадиционные формы стойбищ: это детские этно-культурные стойбища, работающие в летний период, и мобильные стойбища, организующиеся во время различных мероприятий в окружном центре и на других территориях. Основной целью являлось создание сети неотрадиционных стойбищ на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры как особой инфраструктуры этнотуризма, позволяющей реализовать туристические программы для различных категорий населения.
Сотрудниками Обско-угорского института прикладных исследований и разработок разработано более 10 новых этнографических турпродуктов. Это, прежде всего, программы в рамках организации Мобильных стойбищ.


Где находится географический центр России? - научно-практическая экспедиция Экспедиция под условным названием «Три центра» проходила осенью прошлого года под ру­ководством профессора НГГУ Феликса Николаевича Рянского. Столетие назад Д.Менделеев рассчитал географический центр Российской империи. Получилось так, что «центр всей России лежит между Обью и Енисеем... определяется следующими координатами: северная широта - 63.29, восточная долгота - 83.20» (в районе современного поселка Толька Ямало-Ненецкого автономного округа). Туда-то и отправилась команда ученых, рассчитавшая еще два географических центра: бывшего СССР и современной России. В состав группы вошли биолог, археолог, демограф, системный географ, социолог, геоэколог.
Ученые начали свой путь по маршруту - город Нижневартовск, стан ция Белорусская, село Ларьяк, и первая цель экспедиции - село Корлики (все это по реке Вах) - вот точки отправления команды. Неслучайно Корлики стали основной базой экспедиции: чуть севернее и находится центр современной России. 


© 2001—2007 «ОУИПИиР»

Сайт разработан в студии PersonalSystems