Как сохранить родной язык? Ответы респондентов
В рамках «Мониторинга состояния уровня владения родным языком КМНС» сотрудниками отдела этносоциологии Обско-угорского института прикладных исследований и разработок был осуществлён сбор социологического материала на территории Белоярского и Нефтеюганского районов. В результате опроса были получены развернутые ответы на открытый вопрос «Что нужно делать, чтобы сохранить родной язык?».
Респонденты из с. Чеускино предложили «Сделать кружки для молодых, курсы на которых можно выучить основы, слова; проводить исконные культурные мероприятия; сохранять родной язык в исконной среде – на стойбищах».
Жители с.п. Полноват обратили внимание на недостаточность издания художественной и учебной литературы, газет и журналов на хантыйском языке, отсутствие специалистов в учебных заведениях, на необходимость привлечения к сохранению родного языка специалистов с педагогическим образованием.
Респонденты с. Казым внесли предложения:
-
«Больше разговаривать на родном языке. Для участия в мероприятиях округа привлекать говорящих практиков и молодое поколение, чтобы демонстрировать общение на родном языке не только дома, но и в общественных местах»;
-
«Постоянно везде говорить на родном языке, обучать языку своих детей с раннего возраста, участвовать в культурных мероприятиях, связанных с языком и культурой»;
-
«Нужно начинать с семьи, а дальше можно больше мероприятий, проводить уроки в школе и т. д.»;
-
«Нужно постоянно общаться на родном языке, учить родной язык».
Опрошенные также подчеркнули важность ежедневной языковой практики, отметили необходимость воспитывать у молодёжи в первую очередь интерес к своим корням: истории, культуре, языку.
По мнению респондентов, принятие данных мер будут способствовать защите и поддержанию языков коренных народов. Однако наиболее важным шагом в деле сохранения малых языков, что отметили сами респонденты, является синергия всех подходов. Совокупность и последовательность которых способствуют наиболее эффективному укреплению этнического самосознания, важным элементом которого является исконный язык.
Фото: