В Югорском государственном университете состоялась Международная научно-практическая конференция «Обеспечение охраны интересов коренных малочисленных народов в современном мире». На секционных заседаниях обсуждались проблемные вопросы защиты прав и законных интересов обских угров. В ходе дискуссии были разработаны предложения по  совершенствованию законодательства о коренных малочисленных народах.

В рамках конференции состоялся круглый стол «Инновационные корпусные технологии в изучении и сохранении языков коренных народов в современном мире», в котором приняли участие научные сотрудники Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Ведущими секции стали академик РАН, доктор филологических наук Владимир Плунгян и доктор филологических наук. Софья Онина.

Участники круглого стола затронули важную тему по разработке современных национальных корпусов.  К примеру, Надежда Алексеева поделилась результатами работы над цифровым проектом «Национальный корпус мансийского языка», а Светлана Динисламова рассказала о проблемах перевода на мансийский язык на платформе «Яндекс. Переводчик». Содержательным было выступление Елены Ермаковой, проживающей с семьей на родовых угодьях, в настоящее время обучающейся в магистратуре Югорского государственного университета. Она рассказала об актуальной практике использования хантыйского языка на территориях традиционного природопользования в Сургутском районе.

Участники круглого стола отметили актуальность сохранения языков коренных народов с применением современных IT-технологий. Корпусная лингвистика является перспективным направлением современного языкознания, которая позволит создать «цифровая модель»   различных диалектов мансийского, ненецкого, хантыйского языков. Также было отмечено важное значение сотрудничества между учёными, специалистами в области информационных технологий и представителями коренных народов для успешной реализации подобных проектов. Участники подчеркнули важность сочетания традиционных знаний и современных технологий для сохранения культурного наследия и языкового многообразия.